核名→公证→司法部登记→税务登记→银行开户全流程

注册流程全景概览

在哈萨克斯坦注册LLP（有限责任合伙）是外国投资者设立实体最常见的路径。法律依据为《法人实体国家登记法》（Law on State Registration of Legal Entities, 1995年4月17日颁布，经多次修订）及《有限及附加责任合伙法》。近年来哈萨克斯坦在数字政府（e-Government）建设方面取得显著进步，LLP的注册已可通过两种途径完成：在线注册（通过egov.kz电子政务门户）和线下注册（通过NJSC "Government for Citizens"公共注册中心）。两种途径在时效和材料要求上有显著差异。

Step 1：公司名称核名与预留

公司名称必须在哈萨克斯坦全国范围内具有唯一性，不得与已注册法人实体的名称完全相同。核名可通过以下方式进行：

• 在线核名（推荐）：登录egov.kz门户，进入"法人实体国家注册"服务模块，在线输入拟用名称进行检索。系统将即时反馈名称可用性。如果名称可用，可立即在线预留。
• 线下核名：前往当地NJSC "Government for Citizens"公共注册中心，填写名称预留申请表，工作人员手动查询并确认。

名称规则要点：LLP的完整名称必须包含"有限责任合伙"或缩写"LLP"（ТОО）字样；名称必须使用哈萨克语或俄语（或两者兼顾），可额外附加其他语言文字（如中文和英文）。注意：哈萨克语名称须使用西里尔字母或拉丁字母（哈萨克斯坦计划至2031年完成拉丁字母化转换）。实践中建议同时注册哈萨克语、俄语和英语三种语言的名称。

Step 2：准备公司章程及设立文件

章程（Charter/Устав）是LLP最重要的设立文件，必须以哈萨克语和俄语书写（可额外提供经认证的英文翻译件用于内部参考）。章程必须包含以下法定必备条款（详见本板块"公司章程中哈双语模板与必备条款解读"）：

• 公司的全称和缩写名称（哈、俄双语）
• 公司注册地址
• 注册资本金额及各参与者的出资比例和出资方式
• 各参与者的权利和义务
• 利润分配规则
• 治理结构（股东大会+执行机构）及决策规则
• 参与者退出程序
• 份额转让的优先购买权规则

除章程外，还须准备设立决议（Decision of the Founder(s)）或设立合同（Foundation Agreement，仅当参与者为两人或以上时）。设立决议/合同须包含：设立LLP的决定、批准章程、任命执行机构负责人（总经理/董事）、确定注册地址等事项。

Step 3：文件公证

以下文件须经哈萨克斯坦公证员公证（或由外国公证员公证后经领事认证/Apostille程序）：

• 公司章程——须经全体参与者的授权代表签字并公证
• 设立决议/设立合同——须经全体参与者或其授权代表签字并公证
• 外国参与者（如中国母公司）的设立文件（营业执照、章程等）——须在母国经公证、翻译为俄语或哈萨克语、并经领事认证或海牙Apostille认证（中国和哈萨克斯坦均为《海牙取消外国公文认证要求公约》缔约国，自2023年11月7日起对中国生效，因此理论上可使用Apostille，但实践中仍在过渡期，建议根据最新领事通告确认）
• 授权委托书（如由代理人代为办理注册手续）——须经公证
• 执行机构负责人（总经理/董事）的身份证明文件——护照复印件及经公证的俄语/哈萨克语翻译件

Step 4：向司法部提交登记（通过公共注册中心）

所有材料准备齐全后，向NJSC "Government for Citizens"公共注册中心（受司法部委托行使注册职能的国家机构）提交登记申请。申请人可为参与者本人、执行机构负责人或持有经公证授权委托书的代理人。提交时须携带所有原件（供核验）和复印件。注册机关审核材料无误后，在1个工作日内完成法人实体登记（法律规定的法定期限）。

Step 5：获取BIN与VAT登记

注册完成后，LLP将自动获得一个12位数字的商业识别号（Business Identification Number，简称BIN/БИН）。BIN是LLP在哈萨克斯坦所有法律关系中的唯一标识符，等同于中国的"统一社会信用代码"，同时整合了税务登记号的功能。

关于增值税（VAT）登记：LLP的初始注册不会自动激活VAT登记。如果LLP在注册时年营业额预计低于20,000 MCI（2024年约7,384万坚戈，约合人民币119万元），则无需进行VAT登记。当LLP在一个日历年内的累计应税营业额超过20,000 MCI门槛时，须在超过门槛后的次月15日之前向税务机关提交VAT登记申请。此外，即使在营业额未达门槛的情况下，LLP也可自愿申请VAT登记——如果LLP的主要客户为VAT纳税人（如大型企业和政府机构），自愿登记VAT可开具VAT发票（电子发票/ЭСФ），使客户能够抵扣进项税额，将增强商业竞争力。

Step 6：刻制公司印章（可选但建议）

哈萨克斯坦法律近年来已不再强制要求法人实体刻制和使用印章。自2016年法律改革以来，法人可以在合同签署、银行文件等场景下仅凭执行机构负责人的签字生效。但在实践中，大多数哈国商业银行在开立公司账户时仍要求有公司印章（以备盖章样本卡——Signature Card），许多商业合作伙伴和政府部门也习惯性地要求盖章。因此，我们仍建议刻制一枚公司印章。印章制作机构众多，制作周期通常为1-2天，费用约5,000-15,000坚戈（约合人民币80-240元）。

Step 7：开设银行账户

哈萨克斯坦实行二级银行制度，由哈萨克斯坦国家银行（National Bank of Kazakhstan）行使央行职能，各商业银行（二级银行）为社会提供银行服务。LLP有权在任何商业银行开设坚戈（KZT）结算账户和外币账户，无账户数量限制。

开设银行账户所需文件清单：

• BIN证书（注册登记机构颁发）
• 公司章程（经公证的副本）
• 执行机构负责人（总经理/董事）的护照原件及IIN（个人识别号）
• 签字样本卡（Signature Card/Карточка образцов подписей）——列明有权签署银行文件的人员及其签字样本，须经银行工作人员见证或经公证
• 公司印章（如已刻制）
• 反洗钱调查问卷（KYC Questionnaire）——银行合规部门要求的文件
• 受益所有人声明（Declaration of Beneficial Owners）——披露最终控制LLP的自然人

开立账户通常需要5至10个工作日（取决于银行的KYC审查速度）。建议选择在哈国具有广泛分支网络和线上银行系统完善的银行，如Halyk Bank（哈萨克斯坦最大的商业银行）、Kaspi Bank（强大的移动银行体验）、ForteBank、Jusan Bank等。对于大型中资企业，中国银行（Bank of China Kazakhstan）和中国工商银行（ICBC Almaty）在阿拉木图设有子行，可提供中英俄三语服务。

银行开户完成后，参与者须在LLP注册后1年内将其认缴的注册资本实缴到位（章程约定更短期限的，从其约定）。注册资本须存入LLP的银行账户，由银行出具资金到账证明。

时效与费用总结